Facilitando os estudos

Eu sei que eu deveria concentrar todas as minhas energias no fechamento do semestre na faculdade, mas não consigo….rsrsrsrsrs

Por mais que eu tenha parado um pouco de estudar japonês, eu sempre estou fuçando em comunidades do orkut, encontrando links, materiais para download, etc (isso é quase uma terapia…). Foi numa dessas pesquisas que eu encontrei um software gratuito que achei muito útil (apesar de ainda não ter explorado muito).

Trata-se do JWPce , um processador de texto que permite trabalhar de maneira mais fácil com hiragana, katakana e kanji, além de permitir a entrada de caracteres ocidentais (como eu disse, ainda não consegui “brincar” muito com o software, e ainda não consegui digitar caracteres do katakana facilmente, só inserindo da tabela…). Além disso, a instalação completa permite utilizar um dicionário on-line japonês-inglês e também armazenar um “dicionário do usuário”.

É possível procurar os kanjis por radical (separados por número de traços) . Achei bem prático, pois não é necessário ficar alternando entre os idiomas, como quando se utiliza o IME do Windows. O software já vem com as fontes necessárias.

Dependendo da versão escolhida, há a tradução da interface para outros idiomas, inclusive português. Existem versões para Linux e Windows.

Espero que todos divirtam-se!